Deco

Toque francés en Ciudad del Cabo

Cuando un psicoterapeuta de París, expatriado en Sudáfrica, AU CAP, se lanza a la arquitectura de interiores, ofrece una bonita cabaña con fuertes acentos franceses.

Bienvenido a Emmanuelle! Una casa en Ciudad del Cabo donde Emmanuelle Sebillet puso su toque en ella.

La cocina. Cocina con encanto rústico y sillas Sunset Christophe Pillet (Cappellini). Sobre la mesa del diseñador sudafricano James Mudge, un antiguo mapa de Ciudad del Cabo.

El salon. La lámpara de un viejo dentista lista para iluminar el grabado del artista francés François Houtin.

El salon. Acogedor como debería, acoge perfectamente a familiares y amigos.

Montaje ecléctico. Cartel pub uruguayo, reloj de la estación y colección de matraces medicinales
Terracota, ¡viva China!

El comedor Un banco de la sinagoga pintado en blanco y sillas de fabricación local: aquí está el comedor.

El patio. Un patio con exuberante vegetación donde los asientos se reducen en un degradado de verde.

Cocina auténtica Encima de la encimera hecha de madera de caoba por artesanos de Ciudad del Cabo, una colección de platos no coincidentes.

Curiosidades Oculto detrás de la biblioteca, un pequeño armario de curiosidades donde desfila una escultura de liana seca.

Habitación. Bajo la espectacular tinta sobre lienzo del artista Pascal Cerchi, la cabecera de madera de la cabecera sirve como mesita de noche.

La habitación de Ugo. En la pared de un caqui profundo en la habitación del pequeño Ugo, Emmanuelle Sebillet colocó edredones, como teléfonos móviles, que aportan color y luz al conjunto.

El cuarto de baño. En el baño, el lavabo se cortó a mano en un tronco de teca. El delantal de la bañera y el estante angosto son de nogal.

Y en tu casa ?. Judith Haberberg ofrece su selección para un toque de la casa de Emmanuel Sebillet en Ciudad del Cabo.

Tilda aplique de pared. Latón cepillado y esmaltado, 110 cm (Hamilton Conte, € 1.536).

Sillón colgante Globo. En madera y algodón, 118 x 69 x H 121 cm (a la venta en Delamaison.fr, 460,50 €).

Sofá cama Clio En tela y madera maciza, 181 x 101 x H 82 cm (Hábitat, € 1.590).

Twings cortados. Driftwood (Botánico, € 19.95 juego de 2).

Lanzador de Luberon. Terracota, H 30 cm (Maisons du Monde, € 24,99).

Inclinación chilena. Acolchado, también disponible en pizarra, laguna y morado (Jardin Privé, € 44.90).

Trellis para la olla de Barsö. En acero, la olla se vende por separado (Ikea, 3,99 €).

Silla Dyke. polipropileno (ahora es el hogar, 140 €).

Objeto de curiosidad Corazones. en metal, madera y vidrio, diam. 19 x H 38 cm (Del Fin del Mundo, 79 €).

Frascos botánicos. En vidrio con tapones de corteza de roble (Confo Déco en Conforama, de € 2.99 a € 6.99).

Crunch Aplique articulado. En acero, H 35 cm (en venta en Delamaison.fr, 59 €).

Casas de lujo en el paraíso lanzadas al océano para los resorts de turistas extranjeros ricos, Sudáfrica hace olvidar sus heridas y cicatrices (aún no cerradas) a través de una urbanización de alto prestigio, alrededor de la Península del Cabo ciudad. Apodada "la madre de las viviendas de la ciudad", Emmanuelle Sebillet ha elegido esta parte del mundo para dejar sus inspiraciones estilísticas durante veinte años en la decoración de casas recién construidas o restauradas. Una pasión que comparte con su esposo Patrice Tavalella, reconocido arquitecto y paisajista. Ambos se enamoraron de una pequeña casa de campo construida en 1925 y situada al pie del Parque Nacional Table Moutain. Por una vez, el propio cliente de su talento, Emmanuelle Sebillet buscó preservar el estilo victoriano de la casa conservando su estructura original, una planta baja y un solo piso, dividida en tres partes distintas. De hecho, tres momentos de la vida: un espacio para niños que incluye dormitorios, baños y parque infantil; otra para adultos, que consta de dos habitaciones abiertas en una terraza secreta de 4 m2 y, finalmente, la sala donde está toda la familia. Cocina, sala de estar, sala de estar son uno, dejando la posibilidad de moverse sin cruzar. Entre la funcionalidad y la comodidad, el equilibrio parece perfecto. Con materias primas como el cemento en bruto, el acero pintado en negro y el ladrillo especialmente expuesto, las paredes se han despojado de minucias para encontrar su soberbia de antes. Destacan la técnica utilizada desde el siglo XVII: una mezcla de arena, arcilla y conchas trituradas. El famoso French Touch es ecléctico. Una inteligente mezcla de eras a través de muebles y objetos iluminados por lámparas industriales y toques omnipresentes de blanco. Y cuando la vegetación tropical interfiere, el resultado es una cálida cabaña situada entre el Atlántico y el Océano Índico.

Para leer también:

Boda: 25 ideas decorativas para hacerse
Deco, 9 pequeños detalles que cambian todo

Créditos:
Imágenes: Warren Heath / Livingside
Estilo: Sven Alberding

Mira el video: La ciudad india de Pondicherry orgullosa su suque francés.

Entradas Populares

Categoría Deco, Artículo Siguiente

Top 50 Fly novedades para hacer atmósferas swinger
Deco

Top 50 Fly novedades para hacer atmósferas swinger

Dale ritmo a tu interior con solo unos pocos objetos y accesorios, es posible. Siempre que se tome el tiempo de elegir el lugar correcto, el ángulo correcto y la iluminación correcta. La nueva colección Fly mastica el trabajo al ofrecernos seis estilos diferentes con los que podemos hacer malabarismos sin preocupaciones.
Leer Más
Niño pequeño: 10 adorables creaciones para bebés
Deco

Niño pequeño: 10 adorables creaciones para bebés

El Día de la Madre se acerca rápidamente (29 de mayo, para aquellos que lo han olvidado). Normalmente, en este momento es más bien para Loulou hacer para mamá un hermoso collar de pasta o servilletas bonitas cortadas en papel. Sin embargo, si su descendencia no tiene la edad suficiente para usar un par de tijeras, puede hacer un trabajo manual que los deleitará a ambos.
Leer Más
Poly-Box ilumina tus interiores
Deco

Poly-Box ilumina tus interiores

¡El Poly-box se llama acertadamente! Arme su composición floral de acuerdo a sus deseos y componga su jardín interior. Ambiente de jardín con plantas aromáticas o atmósfera de bosque virgen con especies tropicales, esta decoración botánica dará pep. Práctico, con su mini formato, ¡se desliza en todas partes de la casa!
Leer Más
Mi inspiración: un look de vacaciones
Deco

Mi inspiración: un look de vacaciones

Los días hermosos definitivamente dan deseos de vacaciones ... En la oficina, solo piensas en tu traje de baño. En la calle, viste con orgullo tus gafas de sol incluso cuando las nubes cubren el cielo. ¡Sin duda, necesitas escapar! Antes de que puedas saciar este deseo que ya no te abandona, cambia tu decoración dándole aires de vacaciones ... Editora: Vanessa Zocchietti Para leer también: matrimonio DIY: 30 ideas para una decoración exitosa Deco: ¡nos vamos rosa!
Leer Más